Priser-Preise-Rates
Auf Deutsch siehe unten - In English see below!
Priser per vecka, lördag till lördag (år 2025)
Säsong A: 2060 EUR
vecka 27-35 (28 juni - 30 augusti)
Säsong B: 1550 EUR
vecka 23-26 (31 maj - 28 juni)
vecka 36-39 (30 augusti - 27 september)
Säsong C: 1170 EUR
vecka 1-22 (4 januari - 31 maj)
vecka 40-52 (27 september - 27 december)
I hyran ingår sängkläder, handdukar, roddbåt, kanot, flytvästar, cyklar av enklare modell, bastu, elförbrukning (säsong A+B), vattenförbrukning.
Elförbrukning tillkommer för säsong C.
2,00 SEK/kWh.
Denna kostnad betalas direkt till värden vid avresa.
En deposition på 200 EUR i kontanter betalas av hyresgästen vid ankomst.
Denna deposition står som garanti att hyresgästen lämnar huset i samma skick som vid ankomst. Efter godkännande av hyresvärden återbetalas depositionen innan avresa.
Tillägg
Elmotor til båten: 40 EUR/vecka
Slutstädning av huset: 200 EUR
I slutstädning ingår dammsugning, våttorkning av golv, damning och städning av badrum/toaletter. Hyresgästen ansvarar för diskning, rengöring av kök och tömning av hushållssopor.
Tilläggen ska beställas vid reservationstillfället då även betalningsinstruktioner erhålles. Ev. kostnader som tillkommer vid utlandsbetalning betalas av hyresgästen.
Auf Deutsch
Preise pro Woche, Samstag bis Samstag (Jahr 2025)
Staffel A: 2060 EUR
Woche 27-35 (28. Juni - 30. August)
Staffel B: 1550 EUR
Woche 23-26 (31. Mai - 28. Juni)
Woche 36-39 (30. August - 27. September)
Staffel C: 1170 EUR
Woche 1–22 (4. Januar – 31. Mai)
Woche 40-52 (27. September – 27. Dezember)
Im Mietpreis enthalten sind Bettwäsche, Handtücher, Ruderboot, Kanu, Schwimmwesten, Fahrräder eines einfacheren Modells, Sauna, Stromverbrauch (Saison A+B), Wasserverbrauch).
Für die Saison C kommt noch der Stromverbrauch hinzu.2,00 SEK/kWh. Diese kosten werden bei der abreise direkt an den Gastgeber gezahlt.
Bei der Ankunft ist vom Mieter eine Kaution in Höhe von 200 EUR in bar zu hinterlegen. Diese Kaution ist eine Garantie dafür, dass der Mieter das Haus im gleichen Zustand verlässt wie bei der Ankunft. Nach Genehmigung durch den Vermieter wird die Kaution vor Abreise zurückerstattet.
Zusatz
Elektromotor für das Boot: 40 EUR/woche
Endreinigung des Hauses: 200 EUR
Die Endreinigung umfasst Staubsaugen, Nasstrocknen der Böden, Staubwischen und Reinigen der Badezimmer/Toiletten. Für den Abwasch, die Küchenreinigung und die Entleerung des Hausmülls ist der Mieter verantwortlich.
Die Zuschläge müssen zum Zeitpunkt der Reservierung bestellt werden, wenn auch die Zahlungsanweisungen eingehen. Ev. Kosten, die bei Zahlung im Ausland anfallen, trägt der Mieter.
In English
Prices per week, saturday to saturday (year 2025)
Season A: 2060 EUR
Week 27-35 (28 June - 30 August)
Season B: 1550 EUR
Week 23-26 (31 May - 28 June)
Week 36-39 (30 August - 27 September)
Season C: 1170 EUR
Week 1-22 (January 4 - May 31)
Week 40-52 (September 27 - December 27)
The rent includes bed linen, towels, rowing boat, canoe, life jackets, bicycles of a simpler model, sauna, electricity consumption (season A+B), water consumption.
Electricity consumption is added for season C.
SEK 2.00/kWh.This cost is paid directly to the host upon departure.
A deposit of EUR 200 in cash is paid by the tenant upon arrival. This deposit is a guarantee that the tenant leaves the house in the same condition as on arrival. After approval by the landlord, the deposit is refunded before departure.
Addition
Electric motor for the boat: 40 EUR/week
Final cleaning of the house: 200 EUR
Final cleaning includes vacuuming, wet drying of floors, dusting and cleaning of bathrooms/toilets. The tenant is responsible for washing up, cleaning the kitchen and emptying the household rubbish.The supplements must be ordered at the time of reservation when payment instructions are also received. Any costs incurred when paying abroad are paid by the tenant.
